a leopard can’t change his spots

(or) A fox may change its skin, but never its character.

proverb 

  • People can’t change their basic nature.

    Vuk dlaku mijenja, ali ćud nikada.