A bird in the hand is worth two in the bush.

A small amount that you have is worth more than a large amount that is uncertain. –  “Bolje vrabac u ruci nego golub na krovu (grani).”

bolje je zadovoljiti se manjim i sigurnim nego težiti za većim i nesigurnim