make chill
rashladiti Synonym: make cool
be in a quandary (about/over)
biti u nedoumici, imati dilemu zbog
be in a quandary (about/over) Read More »
there’s no accounting for tastes
o ukusima se ne raspravlja
there’s no accounting for tastes Read More »
be in bad odour/odor (with)
biti na lošem glasu (kod) Izgovor odour/odor
be in bad odour/odor (with) Read More »
pour cold water on sth
1. (lit.) staviti u vodu; potopiti vodom, zaliti, sipati “Pour cold water on the vegetables to freshen them.” ” I poured cold water on my head to cool myself off.” 2. (kol.) obeshrabriti (nekog), pokvariti (plan i sl.) “When my father said I couldn’t have the car, he poured cold water on my plans.”
pour cold water on sth Read More »
piddle around
ne raditi ništa ili vrlo malo, traćiti vrijeme, dangubiti “Stop piddling around and get busy.” “I’m not piddling around. I am experimenting.”
No/fat chance!
“Nikako!” ili “Nema šanse za to!” “Do you think your Dad will drive us to the disco?” “Fat chance!”