acinus
acinus (pl. acini)
dotjeran, uredan, uređen, čist i uredan (za osobe, prostorije itd.) “When she entered the flat, she saw it was spick and span. Everything was in its place, all clean and tidy.”
spasiti / spašavati svoju (golu) kožu spasiti / spašavati svoju glavu – spasiti svoj (vlastiti) život, uspjeti preživjeti, izvući se živ ili neozlijeđen iz opasne situacije, preživjeti opasnost
save one’s (own) skin / hide Read More »
govori se / šuška se (da…), kruže glasine (da…)
rumour has it (that…) Read More »
trljati sol na ranu – namjerno pojačavati nečiju nesreću ili sram
rub salt into the wound Read More »
metar i žilet, nizak rastom Exe: John was pint-sized comapred with other athletes on the filed.