be in sb’s shoes

(fig.) biti u nečijoj koži

I wouldn’t like to be in Mike’s shoes when the boss hears what he’s done!