be onto sb

(kol.) biti nekome za petama

You’d better tread carefully, I’m on to you now.

The police are on to us! Everybody run!