Butter wouldn’t melt in his(somebody’s) mouth.

(kol.) On je samo naizgled nevinašce.

She looks as though butter wouldn’t melt in her mouth but I’ve seen her fighting with the younger kids.