make bricks without straw

(fig.) započeti uzaludan/jalov posao bez potrebnih sredstava

I need an electric drill to put these shelves up. You can’t make bricks without straw.