rock the boat

-zaljuljati brod; uzdrmati brod

Look, Tom, everything is going fine here. Don’t rock the boat! You can depend on Tom to mess things up by rocking the boat.
Merkel rocks the boat for Cameron by insisting on Juncker for top EU job.