spiral out of control

-izaći iz kontrole

Spiraling out of control is a common metaphor used in talking about trade or economic conditions, as when costs and prices “spiral out of control.” The spiral is usually upwards, although there can be a downward spiral of profits or productivity.