talk of wedding bells
-priča se o zarukama i svadbi There is talk of wedding bells…
talk of wedding bells Read More »
Idiomi i fraze
Česti engleski idiomi i fraze
talk someone through
-provesti kroz nešto detaljno Let’s talk the issue through and get it decided.
talk someone through Read More »
tangible atmosphere of
opipljiva atmosfera There was a tangible atmosphere of resignation when they entered the room.
tangible atmosphere of Read More »
teach someone a lesson
-naučiti koga lekciju, urazumiti koga John tripped me, so I punched him. That ought to teach him a lesson. That taught me a lesson. I won’t do it again. The next time she’s late, go without her. That should teach her a lesson.
teach someone a lesson Read More »
teething troubles
1. Lit. pain and crying on the part of a baby whose teeth are growing in. Billy has been whining because of teething troubles. 2. Fig. difficulties and problems experienced in the early stages of a project, activity, etc. There have been a lot of teething troubles with the new computer system. We have finally gotten over the teething troubles connected
Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are. – Chinese Proverb
“U napetosti ste onakvi kakvi mislite da trebate biti. U relaksaciji ste onakvi kakvi uistinu jeste.”
Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are. – Chinese Proverb Read More »
test the water(s)
ispitati teren/situaciju Perhaps you should go to a couple of meetings to test the waters before you decide whether to join the club.
the (first/highest/next etc.) rung on the ladder
položaj na ljestvici -the first, highest, next etc. position, especially in society or in a job In our society, a nurse is hardly on the same rung of the ladder as a judge. President of the Union at Oxford University was the first rung on the political ladder for him.
the (first/highest/next etc.) rung on the ladder Read More »
The ball is in your court
-Potez je na tebi; na tebi je da odlučiš Which direction will you go from here? The ball is in your court.
The ball is in your court Read More »
The best things in life are free.
Najbolje stvari u životu su besplatne. Don’t be gloomy because you’re broke. The best things in life are free. Yesterday I took my children to the zoo. We didn’t spend a penny, but we had a wonderful time. The best things in life are free.
The best things in life are free. Read More »
the bottom line
-kad se crta podvuče; uglavnom; u biti The bottom line is that people’s health is at risk if they smoke. The bottom line is what counts in most companies these days.