membranes (pl.)
vodenjak
breech birth/delivery
porođaj novorođenčeta na zadak, porođaj zatkom
breech birth/delivery Read More »
get sth off one’s chest
“otvoriti srce” You will feel better if you get it off your chest.
get sth off one’s chest Read More »
Let the dead bury the dead.
“Pusti neka mrtvi pokopaju svoje mrtve.” (Ne okreći se za minulim.)
Let the dead bury the dead. Read More »
His bark is worse than his bite.
Pas koji laje, ne grize.
His bark is worse than his bite. Read More »
With friends like these, who needs enemies?
Pored takvih prijatelja što će mi neprijatelji?
With friends like these, who needs enemies? Read More »
Takes one to know one.
Pošalji lopova da uhvati lopova. (Samo se slični ljudi dobro poznaju.)
Takes one to know one. Read More »
All good things come to an end.
Sve što je dobro kratko traje.
All good things come to an end. Read More »
All things come to he who waits.
Svi putovi vode u Rim.
All things come to he who waits. Read More »
What goes around comes around.
Što bi gori sad je doli, a što bi doli sad je gori.
What goes around comes around. Read More »